Древние греки, которые неплохо разбирались в мифологии, уверяли, что у каждой реки, у каждого ручья или протоки есть своя богиня — наяда. Пожалуй, трудно поручиться, что чудесные покровительницы действительно имеются у любой маленькой речушки, но в том, что у Невы есть такая хозяйка, — сомнений быть не может. Еще в XVIII веке Михаил Муравьёв посвящал стихи богине Невы:
Быстрой бегом колесницы
Ты не давишь гладких вод,
И сирены вкруг царицы
Поспешают в хоровод.
Сиренами, вопреки представлениям эллинов, поэт назвал женщин с рыбьими хвостами. Такие создания, точно, показываются иногда в белую ночь в прозрачных невских струях. Ольга Биантовская их тоже видела. И немудрено: ведь дом, в котором она живет, выходит прямо на Неву. Он виден на одной из литографий…